to_top
 登録しよう  |  チャット  |  ヘルプ |  ログイン

ようこそ、ゲストユーザーさん

日記一覧書きたて日記お薦め日記日記検索ランキング

日記コメントプロフィールアクセス履歴

御隠居クラス  
Face_Iconまんたれいさん

人生多毛作
リアルと妄想の交差点

■登録日:2004年09月17日

趣味は寺参り
そして時々、妄想族。
ただいま、07年生まれの金豚を養育中。



  初日から 前の7日分 月単位 次の7日分 最新  

2006/01/30(月)

中国気分

▼  投稿日時:2006年01月31日(火)02時38分11秒[日本時間]

旧正月だね!
13億人のチャイナのみなさん楽しんでおるかねー?

さて、こちらは先々週、用事があって中国領事館に行ってきたときの日記。

領事館周辺には警察官が警護しており、ややものものしい雰囲気。

用事を終えて、フト領事館の前を見ると、
「むっちゃ中国」な料理店が。
店の前には油条(揚げパン)とか、豆腐脳(手作り豆腐とだし汁をいっしょにいただく)の看板が。

10時半という中途半端な時間だったにもかかわらず、
フラーっと中へ。
案の定、中国南方系の顔をしている私は中国語で注文聞かれたけどね!(できないから日本語で答えるのだ)



おいちかった。
写真の二点で、¥400也。
大阪にしては、なかなかのモーニングセットでは?


コメントへコメントへ

各日記終了空間
2006/01/29(日)
No Data

▼  投稿日時:[日本時間]

日記データがありません


コメントへコメントへ

各日記終了空間
2006/01/28(土)
No Data

▼  投稿日時:[日本時間]

日記データがありません


コメントへコメントへ

各日記終了空間
2006/01/27(金)
あなた、予習する?

▼  投稿日時:2006年01月28日(土)02時18分01秒[日本時間]

そういえば、
「こらええもんもうたし、大事になおしとかな。」
というフレーズ、大阪弁と思わんと使ってる人けっこう多いかも。

こないだ読売新聞の方言に関するコラムにのってたけど、

東京出身の先生が、大阪の学校で採点したテストを返した後、

「ちゃんとすぐになおしておくように。」

と言ったら、生徒はひとつも間違いを調べずに、
一斉にテストを机に「なおして」しまったとか。

ちょっとおもろいね。


「あなたクルマ売る?」
について書きたくてうずうずしてるんやけど、
夜も更けてしまったので、(いや、夜こそこのネタだろう、とも思うけどもだね)
見たことない人は、CM現物見て予習しといていただける?

あなた、予習する?



コメントへコメントへ

各日記終了空間
2006/01/26(木)
大阪市のしごと

▼  投稿日時:2006年01月27日(金)02時03分13秒[日本時間]

kirraさん、pipikaさん、質問おおきに。

今晩のところは、「けたくそ悪い」について。

実際の発音は「ほんま、けったくそ悪いわ!」という風に促音(ちいさい「つ」)で発音することが多い。

今日も三セク切り売りだかで一面に載ってた、
悪名たかき大阪市の作ってるサイトで
「アナウンサーによる正しい大阪弁の発音が聞ける大阪弁完全マスター講座」というページがあります。
経営失敗した地下街や、ガラガラの南港エリアのビルよりは少しは役に立っている大阪市のしごとですね。

「けたくそわるい」の意味は、大阪人ならなんとなくわかりますが、その語源まで知ってる人はほとんどいないでしょう。そのへんがきちんと解説されており、その他の基本的なフレーズについても、「アナウンサーによる発音」が聞けますので、まあ一度ご覧になってくださいませ。

大阪市による大阪弁完全マスター講座


なお、「泉の広場上がったところ」「あなた、クルマ売る?」等については、関西人なら幼少期の記憶にみなインプリンティング(一夫多妻制「もてる呪文」オヤジの言)されており、色々な感慨もあるフレーズなので、日を改めて書いてみたいと思います。

また、「いてもたろか」については、河内弁であって、私などは実際に使用したことはありませんので、こちらのページに解説をゆだねたいとおもいます。


「いてもたろか」の解説
予備校サイトの「国語のQ&Aコーナー」に載ってた。なんでやねん。入試にでるんか?

それにしても、大阪弁講座なるページが多いことには驚いたわ。

それと、「満中陰志(まんちゅういんし)」
何でこれがこのリストに入ってるのか、私も意味わかってませんでした。
法要に行ってお返しにもらってくる品物ののしに書いてあるのを見るけど、それが関西での呼び方だったとは・・・
四十九日を関西では「満中陰」と呼ぶならわしのところがあり、その法要のお返しにもらってくる品物ののしに「満中陰志」って書いてあったんだなあ。
こりゃ勉強になりました。

それから
「大丸そごうを東へ50歩」
ってこれなに?
知ってる人、おせーて。


コメントありますコメントがあります

各日記終了空間
2006/01/25(水)
大阪でよく耳にするフレーズ(メモ)

▼  投稿日時:2006年01月26日(木)01時53分06秒[日本時間]

「おけいはん」のWeb検索していたら、
「大阪でよく耳にする言葉」という、だれかのメモのようなページに行き当たった。
なかなかうまいこと集めているので、勝手にコピって悪いけど、後学のためにここにメモっておきまする。

「なんのことかわからん!」というのがあったら質問は受け付けますよってに。


>>>>>>ここからコピペ>>>>

大阪でよく耳にする言葉
必死のパッチ,ひっしのぱっち
ドツボにはまる,どつぼにはまる
なんでやねん!,なんでやねん!
パーマをあてる,ぱーまをあてる
根性ばば色,こんじょうばばいろ
ちゃちゃ入れる,ちゃちゃいれる
毎度おおきに,まいどおおきに
ぼんさんが屁をこいた,ぼんさんがへをこいた
蓬莱の豚まん,ほうらいのぶたまん
かしわのササミ,かしわのささみ
冷コーにフレッシュ,れいこーにふれっしゅ
かんとだきに糸コン,かんとだきにいとこん
押しピンで留める,おしぴんでとめる
遠慮のかたまり,えんりょのかたまり
泣いたらアカン,ないたらあかん
白いカッターシャツ,しろいかったーしゃつ
髪の毛をくくる,かみのけをくくる
けたくそ悪い,けたくそわるい
ママチャリにさすべえ,ままちゃりにさすべえ
ロイホで茶をしばく,ろいほでちゃをしばく
ぱっちもんを掴まされる,ぱっちもんをつかまされる
しょうもないことをいう,しょうもないことをいう
財布の中身がしょぼい,さいふのなかみがしょぼい
そやさかいにやめとき,そやさかいにやめとき
風呂上りに天花粉,ふろあがりにてんかふん
まじにどつかれる,まじにどつかれる
南京の炊いたん,なんきんのたいたん
ゴミをほかす,ごみをほかす
儲かりまっか?,もうかりまっか?
ボチボチでんな,ぼちぼちでんな
ほなさいなら,ほなさいなら
メンチをきる,めんちをきる
いてもたろかわれ!,いてもたろかわれ!
ええ加減にせえ!,ええかげんにせえ!
奥歯をガタガタいわす,おくばをがたがたいわす
ご飯をよばれる,ごはんをよばれる
なんぼのもんやねん,なんぼのもんやねん
マクドで待ちをきる,まくどでまちをきる
大事になおしとく,だいじになおしとく
あほんだらめが!,あほんだらめが!
あんじょうよう頼むでほんま,あんじょうようたのむでほんま
さぶいぼがたつ,さぶいぼがたつ
しゃあないな,しゃあないな
涙ちょちょぎれる,なみだちょちょぎれる
チャウチャウちゃうんちゃう?,ちゃうちゃうちゃうんちゃう?
鯛のおつくり,たいのおつくり
みみっちい性格,みみっちいせいかく
めっさでかい,めっさでかい
紀伊国屋前のビッグマン,きのくにやまえのびっぐまん
グランシャトーがおまっせ,ぐらんしゃとーがおまっせ
きしょい男,きしょいおとこ
気にせんでかめへん,きにせんでかめへん
満中陰志,まんちゅういんし
ぼろい商売,ぼろいしょうばい
京阪乗る人おけいはん,けいはんのるひとおけいはん
なんばグランド花月,なんばぐらんどかげつ
吉本新喜劇,よしもとしんきげき
道頓堀の食いだおれ,どうとんぼりのくいだおれ
泉の広場上がる,いずみのひろばあがる
来た見たこうたの喜多商店,きたみたこうたのきたしょうてん
南港に沈められる,なんこうにしずめられる
大丸そごうを東へ50歩,だいまるそごうをひがしへごじゅっぽ
千日前の道具屋筋,せんにちまえのどうぐやすじ
あなたクルマ売る?,あなたくるまうる?
とれとれピチピチ蟹料理,とれとれぴちぴちかにりょうり
うまいもんはうまい,うまいもんはうまい



コメントありますコメントがあります

各日記終了空間
2006/01/24(火)
沿線気質

▼  投稿日時:2006年01月25日(水)13時22分56秒[日本時間]

プロジェクトSのときに、話題になった「スーパーでの話」。

これは地域を問わず、どこにでもありがちな「山手と下町文化の違い」ではあるのだけれど、やはり「大阪のおばはん」が絡んでくると、ややキョーレツになる。

東京の私鉄が、沿線によって住人の色分けがだいたいあるように、
関西の私鉄にもそれはあって、
単純化してしまうと
阪急沿線=アッパーな新興住宅地
阪神、京阪=ロウワーな新興住宅地
みたいな色分けがあるわけです。

で、これは阪急○○駅前のKスーパーでのおはなし。

私の同僚のTさんは、自称、「高級住宅地○○一の貧乏人一家」。
日常の食料品を買うKスーパーに奥様はたいてい夕方いらっしゃいます。
それはもちろん、夕方になると「50円引」「30%引」などのシールが貼られるから。ふむふむ、大事なことですね。(by 「おはよう奥さん」略称「おは奥」学習研究社発行)
(ちなみに、○○地域にある高級スーパー I では、夕方に出かけても値引きはございませんので、念のため。)

で、Kスーパーではレジをピッピする時に、値札を読み上げます。間違いがないように、CSとして決めているんでしょうな。
「にひゃくきゅうじゅうはちえん、ひゃくえんにてん、ひゃくきゅうじゅうはちえん・・・」
てな調子で。

ところが、Tさんの奥さんの品物をピッピするレジの人は、
「にひゃくきゅうじゅうはちえん、にひゃく・・もごもごもご、さんびゃく・・もごもごもご、ひゃく・・ごにょごにょごにょ」
と、口ごもるばかりだというのです。
Tさんの奥さんは不審に思ったのですが、どうも、どのレジ係に当たっても、みな赤札商品を口ごもって読み上げないのです。
そこで、奥さんは気がつきました。

ここは超高級住宅地○○、きっとお客さんから「赤札商品を読み上げないでほしい」とクレームが出たんだわ、と。
Tさんは言います。「我が家では、もごもごだろうが、ごにょごにょだろうが、家計の節約のために赤札商品を買い続けるよ」

・・・興味深い。

これが、わが京阪沿線のKスーパーだった場合。

もし、100円引き商品なのにレジ係がハッキリ読み上げなかった場合、間髪をいれずおばちゃんの攻撃が入ります。

「あんた、今のちゃんと値引きしてんのん!?」

ところ変われば、でございますね。

そんなわけで、わが京阪沿線では今日も大きくハッキリとレジ係が発声しております。





コメントありますコメントがあります

各日記終了空間
  初日から 前の7日分 月単位 次の7日分 最新  

  20061
前の月へ今日次の月へ


  サポート
お問い合わせ お問い合わせフォーム
ヘルプ ヘルプ

  アクション
トップへトップへ
登録しよう登録しよう
パスワード忘れた!パスワード忘れた!

 まんたれいさんお薦め日記

きらさん
「闘うゴールドコースト日記 」
「お久しぶりです。学者やってます。 キャピテンです。ガッコのセンセです。 赤パン推進委員会 いいんちょです。」
ひとくちコメント:
「ええ味だしてる〜 底力を感じます。」





 登録しよう  |  チャット  |  ヘルプ |  ログイン

  運営:ちびっき運営委員会(仮) |  運営委員会(仮)へお問い合わせ |  利用規約 |  プライバシー・ポリシー |  ご意見・お問い合わせ

Copyright 2019 ちびっき運営委員会(仮). All Rights Reserved.